From the Dropbox help:
1.Stop Dropbox on the PC
2. In a termina write:
sudo chown "$USER" "$HOME" sudo chown -R "$USER" ~/Dropbox ~/.dropbox sudo chattr -R -i ~/Dropbox sudo chmod -R u+rw ~/Dropbox ~/.dropbox
where Dropbox is the name of your dropbox folder
3. Restart Dropbox