To send a file over ssh from your computer to a server, you use the following command
rsync -avc local/path/to/file user@server:path/on/server
Where you shouldn't be connected with ssh (it's gonna ask you for your password).
It seems silly to do it like this, but for some reasons, my Dolphin doesn't like to connect with network places. So I have to do everything from konsole.
